Meu sentimento retratado

Amor mío.
Si estoy debajo del va y ven de tus piernas
Si estoy hundido en un va y ven de caderas
Esto es el cielo, es mi cielo.

Amor fugado
Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
Te vas a otros cielos y regresas como los colibríes.
Me tienes como un perro a tus pies.

* * CORO * *
Otra vez mi boca insensata
vuelve a caer en tu piel,
Vuelve a mí tu boca y provoca,
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies.

Labios compartidos, labios divididos. mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño
y comparto mis días y el dolor
Yo no puedo compartir tus labios
oh amor
oh amor, compartidos

Amor mutante
Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre.
Y siempre tengo que esperar paciente
el pedazo que me toca de ti

Relámpagos de alcohol
Las voces solas, lloran en el sol
Mi boca en llamas torturada
Te desnudas ángel, hada luego te vas

* * CORO * *

Que me parta un rayo.
Que me entierre el olvido mi amor
Pero no puedo mas
compartir tus labios,
compartir tus besos

Labios compartidos

Te amo con toda mi fe sin medida
Te amo aunque estes compartida
Tus labios tienen el control
Te amo con toda mi fe sin medida.
Te amo aunque estes compartida
Y sigues tú con el control

("Labios Compartidos" - Maná)

Cidade dos [meus] sonhos

Barcelona! Barcelona!
Uuuhhh
Barcelona! Barcelona!
Viva!

I had this perfect dream
Un suenyo me envolvió
This dream was me and you
Tal vez estás aquí
I want all the world to see
Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true

Wind is a gentle breeze
El me habló ti
The bells are ringing out
El canto vuela
They're calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona!

It was the first time that we met

Barcelona!

How can I forget
The moment that you stepped in the room
You took my breath away

Barcelona!

La música vibró

Barcelona!
Y ella nos unió
if god is willing
We will meet again
Someday

Let the songs begin
Déjalo nacer
Let the music play
Ahhhhhhh...
Make the voices sing
Nace un gran amor
Start the celebration
Ven a mi
And cry!
Grita!
Come alive
Viva!
And shake the foundations from the skies
Shaking all our lives

Barcelona!

Such a beautiful horizon

Barcelona!

Like a jewel in the sun
Por ti seré gaviota de tu bella mar

Barcelona!

Suenan las campanas
Barcelona!
Abre tus puertas al mundo
If god is willing
If god is willing
If god is willing
Friends to the end

Viva!
OOooohh
Barcelona!!!

("Barcelona" - Freddie Mercury e Montserrat Caballé)

Perdendo meu tempo à toa, ao que parece

What's the time, seems it's already morning
I see the sky, it's so beautiful and blue
The tv's on but the only thing showing is a picture of
you
Oh I get up and make myself some coffee
I try to read a bit, but the story is too thin
I thank the Lord above you're not here to see me
In this shape I'm in
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small, I stare at the wall
Hoping that you think of me too
I'm spending my time
I try to call but I don't know what to tell you
I leave a kiss on your answering machine
Oh help me please is there someone who can make me
Wake up from this dream?
Spending my time
Watching the days go by
Feeling so small, I stare at the wall
Hoping that you are missing me too
Spending my time
Watching the sun go down
I fall asleep to the sound
Of "tears of a clown"
A prayer gone blind
I'm spending my time
My friends keep telling me hey life will go on
Time will make sure I'll get over you ooh
This silly game of love
You play, you win, only to lose
I'm spending my time
Watching the days go by
Feeling so small, I stare at the wall
Hoping that you think of me too
I'm spending my time
Watching the sun go down
I sleep to the sound
Tears of a clown
Praying I'm found
I'm spending my time...

("Spending My Time" - Roxette)